что-то тут не так - Перевод на английский - примеры русский

Что-то тут не так, или у нас жутчайший похмельный синдром.

Вот таким необычным образом устанавливают ёлки люди по
всему Миру.
Пару лет назад у меня была мысль, что круто дома подвесить ёлку
вверх ногами на Новый год. И как оказалось не я один такой умный
=). Вообщем собрал я тут для вас штук 20 этих праздничных деревьев.
Внутри поста даже есть ссылка на статью как такую ёлку подвесить у
себя дома. Чтож, смотрим, любуемся, удивляемся, возмущаемся,
плюемся... Короче кто на что гаразд. Жду вас в комментариях.

Вот такая беленькая

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 61

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 62

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 63

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 64

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 65

here.

Мы делаем тут что-то не так, но я никак не соображу.

Пышная

В каком-то магазине.

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 76

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 77

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 78

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 79

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 80

I know these labels match, but... the whole thing

Вот такая

Жидинько наряжена, но все таки в тему

Большая

А эта крутая как скалолаз =) Висит высоко. Вот ссылка как её вешали (англ.).

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 91

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 92

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 93

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 94

Игра "Что-то тут не так": ответ на Уровень 95

There's something wrong here, but I just can't put my finger on it.